詞彙 "not cast a clout until May be out" 在中文的含義

"not cast a clout until May be out" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

not cast a clout until May be out

US /nɑːt kæst ə klaʊt ʌnˈtɪl meɪ bi aʊt/
UK /nɒt kɑːst ə klaʊt ʌnˈtɪl meɪ bi aʊt/
"not cast a clout until May be out" picture

成語

五月未完,別脫冬衣

a traditional proverb advising not to leave off wearing warm winter clothes until the end of May, or until the hawthorn (may) is in blossom

範例:
It's sunny today, but remember: not cast a clout until May be out.
今天陽光明媚,但記住:五月未完,別脫冬衣
My grandmother always said, 'not cast a clout until May be out,' to warn us about the unpredictable spring weather.
我奶奶總是說『五月未完,別脫冬衣』,以此來提醒我們春天天氣多變。